Rescued from oblivion by an impulse eBay purchase, the letters of Eileen Alexander are one of the great literary discoveries of the 21st century: an extraordinary woman sending missives that show what it meant to be in love during the Second World War.