Après AI Non-stop, et avant Negima, Ken Akamatsu a connu le succès grâce à Love Hina, véritable best-seller au Japon et en France. Les aventures de Keitarô, jeune étudiant un peu loser de 19 ans qui se retrouve malgré lui à la tête dÕune pension de jeunes filles, ont fait vibrer et rire des millions de lecteurs à travers le monde. Entre Motoko, l'experte en kendo, Kitsune l'opportuniste, Sû l'espiègle, Shinobu la timide et bien sûr Narusegawa, avec qui il va entretenir une relation ambiguë, Keitarô est un jeune homme comblé et maudit à la fois. Il lui faudra beaucoup d'abnégation et de courage pour supporter sa condition de souffre-douleur et faire la preuve de ses qualités profondes.
Une série pleine de rires et d'émotions, où rebondissements et quiproquos rythment une vraie trame romantique.