louise wing, une petite fille de onze ans vit dans l'alberta, une province du canada, avec son père et sa grande soeur.
un jour, il lui arrive quelque chose d'extraordinaire : là, juste derrière elle, elle voit un ours blanc transparent qui la suit, l'accompagne partout, jusque dans sa maison, et qui deviendra son confident. pas facile de convaincre sa famille. pas facile surtout, quand des ours transparents, peu à peu, il y en a partout, derrière son père, derrière sa soeur, derrière chaque habitant, une invasion ! le seul problème, c'est que louise est la seule à les voir.