De ce côté-ci du lac vit Louga, poupée de porcelaine aux cheveux de Nylon noir. Sa robe est en lambeaux et son genou brisé. Son coeur aussi, depuis qu'une petite fille l'a égarée dans la forêt. Alors, à l'aide d'une craie blanche, Louga dessine sur le sol une maison imaginaire, dans laquelle elle pourra visiter le monde. Croiser des libellules transparentes comme du cristal et même enfermer des fantômes dans les placards. Rêver sa vie, seule, toute seule. Sauf que de ce côté-ci du lac vit William, l'homme-arbre. Lui aussi a le coeur brisé, lui aussi est enfermé dans un corps, imposant et maladroit. Et lui aussi voudrait habiter ailleurs. Peu importent ses branches encombrantes, peu importent les sangliers dangereux ; tous les deux, ils sont faits pour vivre ensemble. Mais de ce côté-ci du lac, la tempête gronde, prête à tout emporter sur son passage...