Quarenta anos após a ligação que os uniu na juventude, Lotte Kestner, a heroína real que inspirou a célebre obra de Goethe, A Paixão do Jovem Werther, parte em peregrinação para Weimar com o objetivo de rever Goethe. À chegada, para sua surpresa, é recebida como uma celebridade e integrada no círculo social do escritor.
Fascinado pelo conceito de génio e pela riqueza da cultura alemã, Thomas Mann encontrou em Goethe a personificação do grande herói cultural da Alemanha. Lotte em Weimar é um notável retrato duplo: um estudo complexo de Goethe e de Lotte, a mulher ainda cheia de vitalidade que, na juventude, lhe serviu de modelo.
Enquanto aguarda o reencontro com Goethe, quarenta anos depois da última convivência de ambos, Lotte revisita o passado e conversa com aqueles que conheceram de perto o grande escritor. Através dessas reflexões e testemunhos, Thomas Mann oferece uma perspetiva multifacetada sobre a personalidade e o génio de Goethe.