Llengües en contacte (1935) ha significat una empremta fonamental en el camp de la sociolingüística. L'obra, que parteix d'interesos estrictament lingüístics -l'anàlisi de la interferència i el canvi lingüístic en els diferents nivells d'estudi de la llengua-, explora les possibilitats de connexió entre les diferents ciències socials, n'examina les metodologies existents i hi avança camins de recerca conjunta. Es tracta, en definitiva, d'un treball que va obrir portes a la investigació encara, sembla, ni de bon tros esgotades.