Isa Barbier crée des installations in situ qui sont généralement détruites en fin d'exposition ; sculptures aériennes, elles se composent principalement de plumes, fil nylon et cire, mais parfois aussi de pétales de roses, ou de petits miroirs.
Le livre sans fin veut retracer par une suite d'éditions les itinéraires de création des installations in situ : les phases de leur apparition et les traces de leur exposition, avant le temps de leur disparition. Chaque installation in situ retenue est le sujet d'un volume du livre sans fin sous la forme d'un petit leporello dont la face cachée -ou verso- est consacrée aux dessins, croquis, esquisses de la genèse de l'installation et la face montrée -ou recto- aux photos de l'installation réalisée.