Des juges masqués font régner une étrange loi : leurs bras séculiers sont des serial killers. Un agent du FBI va tenter de découvrir la vérité mais Lex, l'étrange organisation qui applique la loi du talion, est bien dissimulée derrière les voiles de la justice et du secret, et ne se laissera pas facilement découvrir...
Froideval quitte le fantastique pour le polar et troque les démons des enfers contre des humains tout aussi dangereux... Mais il ne perd pas le goût de l'action et trouve en Collignon un associé de haut rang capable de remplir cette mission difficile : conjuguer vitesse et précision pour livrer un album exemplaire. Réussite totale !