Fille de Carolyne de Sayn-Wittgenstein (1819-1887), avec qui le musicien Franz Liszt (1811-1886) noua une relation, la princesse Marie de Sayn-Wittgenstein (1837-1920) occupa une place particulière dans l'existence du compositeur.
C'est en père aimant qu'il lui écrit, la conseille et reste son « très humble et très fidèle serviteur ». L'histoire de l'édition des lettres de Liszt à la princesse Marie de Sayn-Wittgenstein s'étend sur soixante-dix ans ; des dizaines de protagonistes y ont joué un rôle entre l'Europe et les États-Unis. Cette correspondance se lit comme une sorte de gazette qui mélange nouvelles musicales, incidents privés et tribulations des proches. Le lien particulier entre Liszt et la princesse, ainsi que la carrière, les voyages et les relations du musicien s'appréhendent par la lecture de la présente correspondance.