Peut-on imaginer domaines plus différents que les romans épistolaires et la télévision : d'un côté, appartenant à la littérature classique, l'écrit à son paroxysme - un texte formé par l'assemblage de lettres -, de l'autre, un média audiovisuel dit "populaire". Pourtant, il existe un lieu où ces deux opposés se rencontrent : l'adaptation du roman par lettres au petit écran.