Ce volume regroupe trois recueils de nouvelles : " Les vertiges de l'innocence ", nouvelles érotiques, " Les métamorphoses insolites ", apparentées au merveilleux, " Le génie et la peintre des labyrinthes ",nouvelles satiriques.
Ces recueils ont été traduits en tchèque et publiés à Prague, de même que six recueils de poèmes et un essai : 'L'autre sacré " Les nouvelles parues en trois volumes ont fait l'objet de critiques dont nous tirerons un extrait de chacune d'elles