Le drame est vrai d'un bout à l'autre, il a tenu plusieurs générations dans la peur et l'horreur, a donné lieu à un procès gigantesque, provoqué des centaines de récits, écrits et oraux, de légendes et de chansons.
Les Trabucayres, saisis sur les lieux mêmes du drame, dans des éclairages puissants, sans concession aux lois du genre, traduisent un non-conformisme dont l'auteur ne s'est jamais départi et devraient incliner le lecteur à s'interroger encore une fois sur la condition humaine.