Le jour, il faut être bien sage à l'école.
Mais la nuit, le jeu favori des Pyjamasques est de s'amuser à faire des acrobaties !
Seulement, voilà, sur leur chemin, ils croisent le marchand de sable qui s'apprêtait à rentrer chez lui. Celui-ci, surpris, constate que son travail n'est pas tout à fait terminé !
Il propose alors aux trois enfants tout un panel de procédés pour qu'ils s'endorment le plus vite possible mais, évidemment, avec les Pyjamasques, rien ne se passe comme prévu :
- Ils pleurnichent quand le marchand de sable leur souffle du sable dans les yeux, car ça pique !
- Ils jouent à saute-mouton au lieu de compter les moutons !
- Ils se mettent à danser quand il leur joue une berceuse avec sa flûte enchantée !
Bref, les Pyjamasques ne veulent pas dormir. Alors le marchand de sable en perd son sang-froid...