Les Pirates ! sont de retour dans une nouvelle aventure pleine de poésie et de jambon ! Le navire du capitaine pirate, flanqué de sa bande de bras cassés et de jambes de bois, mouille cette fois au bord du lac Léman, à Genève, où nos héros doivent renégocier un prêt auprès d'un banquier suisse.
Hélas, c'est la crise et les doublons se font rares : le capitaine apprend à cette occasion que, non, dans un compte en banque, le rouge n'est pas la bonne couleur. Afin de renflouer les caisses, nos flibustiers sont donc contraints de louer leur navire en organisant un voyage pour touristes en mal d'exotisme. Or, qui est plus friand d'aventures romantiques que Lord Byron, le grand poète désoeuvré, accompagné de ses deux jeunes comparses, Percy Shelley et sa jolie fiancée Mary ?
La future auteure de Frankenstein partage d'ailleurs avec le capitaine pirate une passion secrète : les monstres ! Il n'en manquera certes pas dans cette aventure, qui mène notre joyeuse troupe, en quête du secret de l'amour, de la plus fameuse bibliothèque d'Oxford jusqu'à un terrifiant château dans les Carpates.
Mais qui, des banquiers ou des vampires, a le plus de coeur ?