Un matin de printemps, une bande d'amis est réunie dans le jardin autour d'une partie de carte. La jument, le taureau, le chat, le caméléon, la taupe se querellent gentiment, lorsque, derrière le mur, retentit un bruit infernal. Téméraire, le chat décide de regarder ce qui s'est passé de l'autre côté. Que voit le chat ? c'est le lecteur qui le découvre : la scène est représentée à partir des caractéristiques de la vision du chat (dyschromie = tonalité vert + bleu ; champs de vision de 287 °, premier plan flouté en raison d'une légère presbytie). Après lui, défilent au-dessus du mur les autres animaux, choisis en fonction de leurs visions contrastées. Tout comme leurs visions, leurs comptes-rendus divergent et donnent lieu à d'amusants quiproquos.