Attention, rien ne va plus : le maître de Sénéchal économise sur les portions de pâtée et le pauvre matou a l'estomac dans les coussinets.
Médor se rêve en chef d'entreprise et décide de fabriquer plein de trucs indispensables pour l'escargot moderne. Helmut le nain de jardin, qui, depuis des années, était très discret, commence à s'agiter du bonnet et à devenir assez "nainsupportable". Et Cubitus ? Eh bien il essaie d'arrêter de nonosser tout en restant zen et ça, c'est très dur ! Bref, ça bouge dans le petit monde de Cubitus.