En vacances d'été chez Solène, Benjamin découvre l'équitation dans un haras près de la légendaire forêt magique de Brocéliande. Très mauvais cavalier, il s'intéresse pourtant à Gaédig, une vieille jument blanche, mystérieusement mise à l'écart au fond de la prairie.
En cherchant à comprendre pourquoi, il atterrit au coeur de la forêt, dans le monde des « Invisibles » et de Merlin l'enchanteur.