Que faire pour tuer le temps quand on est cadre, au chômage, dans une ville de province qui sue l´ennui ? Eh bien, on peut employer ses loisirs forcés à parfaire l´éducation sexuelle d´une jeune personne qui ne demande qu´à s´instruire. On commence par des jeux de culotte, qu´on enlève, qu´on remet, qu´on retire à nouveau... Puis on fait la barbe du minou, histoire de le rajeunir, on fait grossir les avantages mammaires de la gentille élève avec une ingénieuse pompe aspirante, etc.
Après l´avoir initiée pour conclure aux plaisirs du bondage, on lui apprend à faire profiter les amis de ses attraits les plus intimes. Une fois bien rodée, Céline accepte de suivre son Pygmalion en vacances. A La Rochelle, tout d´abord. Puis à Paris. Les voyages forment la jeunesse, pas vrai ? Surtout les voyages au bout de la nuit...