Sur Point-Rouge, les enchères s'envolent lors de la mise en vente d'Aphykit. Observé par deux chevaliers absourates, Tixu - aidé par Bilo - sauve la Syracusaine, sans toutefois pouvoir stopper les effets du virus mortel inoculé par le marchand d'esclaves. Pendant ce temps, sur Syracusa, un coup d'État sanglant se prépare, fomenté par les religieux kreuziens.