Pourquoi ce livre ? Je crois qu'en dehors de ma curiosité, trois raisons principales m'ont poussé à l'écrire : la première est due à la situation actuelle des Mapuches tant au Chili qu'en Argentine. Et un regard sur passé des Mapuches - à leur histoire et à leur culture - s'avère donc nécessaire pour comprendre leur présent. La deuxième raison est plutôt personnelle, mais néanmoins intimement liée à la première. Je le dis sans prétention : j'aurais aimé trouver un livre de ce genre lorsque j'étais jeune. Livre que, malgré ma curiosité de jeune Chilien, j'ai cherché sans le trouver, ou plutôt dont j'ai fini par trouver le contenu, mais au fil de nombreuses années et éparpillé dans divers textes de différents auteurs. Ma curiosité finit par emboîter le tout comme les pièces d'un puzzle et j'ai obtenu le résultat que vous avez entre les mains. La troisième raison a été ma surprise grandissante à mesure que je découvrais l'univers mapuche, qui provoqua inévitablement le désir de faire partager à d'autres ce que j'avais appris.