Les bases aériennes canadiennes et américaines construites en Lorraine au début des années cinquante, et les unités qu'elles accueillirent, demeurent assez méconnues à ce jour. Constituant aujourd'hui de simples vestiges de la guerre froide, leur histoire, au niveau local, est passablement occultée par l'importance qu'ont eue les deux conflits mondiaux pour la région.
Pourtant, la présence des forces de l'OTAN dans le Nord-Est français a eu de nombreux impacts, tant au niveau politique que social et culturel. A une époque où la France panse encore ses blessures, l'arrivée massive de milliers de militaires américains, amenant avec eux leurs avions, leurs voitures, mais aussi leur musique, leur modernisme et leur mode de vie, a littéralement révolutionné les habitudes des Français.
Ce livre retrace l'histoire des nombreuses bases de l'OTAN qui y ont été construites. Il permet ainsi de mieux comprendre les décisions internationales qui se sont exprimées au niveau local, alternant de nombreuses fermetures et réouvertures de chaque plate-forme, décidant par la même occasion du destin de nombreux employés français travaillant "aux Américains".