Les Esprits de la nature sont fâchés, le jeune renne né depuis peu a disparu ! Maralaa et sa famille devront le retrouver avant que la légende ne devienne réalité...
« Papa, l'hiver est trop rude, n'y va pas, c'est trop dangereux !
- Maralaa, tu ne connais pas la légende ? Sache que ma vie est importante mais celle des autres l'est encore plus, n'oublie jamais cela », avait-il répondu avant de s'en aller dans la neige.
Un voyage au coeur de la Taïga et du peuple Tsataan.