Un portrait de famille sans valeur, peint par un illustre inconnu, a été volé dans la magnifique villa de Fanny Finck, une célèbre chanteuse de rock. Est-ce le méfait d'un fan ? Une mauvaise plaisanterie ? L'affaire semble étrange. Mais pas pour Lou, Stan et Constantin, nos trois détectives du Samovar.
Puis dans Porté disparu, un journaliste disparaît : fugue, enlèvement, assassinat ? Les indices sont minces. Il faut agir vite : la vie de l'homme en dépend peut-être...