Bretagne, XXIème siècle. Un an et demi a passé depuis qu'Emma a appris qu'elle descendait de Manannan Mac Lir, dieu marin irlandais. La jeune fille est éprouvée par tout ce qu'elle a vécu. Le dernier affrontement entre les enfants de Manannan et leurs ennemis l'a meurtrie et éloignée de David. Cependant, elle connaît désormais son don, et l'endroit mythique d'où elle vient : l'île d'Emhain. Lorsque Manannan réclame son aide, elle n'hésite pas. Grâce à son pouvoir très particulier, Emma est la seule capable de se rendre sur l'île d'Eagor, le dieu marin germanique. C'est l'unique endroit où elle trouvera une solution pour son père. Emma va emmener ses amis au coeur des légendes scandinaves, et rencontrer un adolescent qui s'avère être le jumeau de Nils. Est-il le seul danger de l'île ?