Tsuzuki et Kurosaki se voient confier une mission dans le nord du Japon. Avec trois de leurs collègues, ils se retrouvent dans une auberge où de drôles de créatures cherchent désespérément leur « princesse ». Par la suite, un concours de tir à l'arc devra départager le bureau des Shinigami avec des démons prêts à tout pour gagner...