Quel malheur pour la princesse Élisa et ses onze frères : ils vivaient heureux, jusqu'à ce que leur horrible belle-mère jette un sortilège aux jeunes princes et les change en cygnes. Mais Élisa est prête à tous les sacrifices pour les sauver : vivre dans une grotte, devenir muette, et même tisser onze chemises d'orties piquantes ! Tant d'efforts seront-ils récompensés ? Adaptation d'un conte de Hans Christian Andersen.