Entre les laboratoires pharmaceutiques envahissants, les représentants affables que rien ne décourage, l'administration et ses méandres, l'inévitable et complexe informatique, et bien sûr des clients aux requêtes ou comportements étranges, le pharmacien doit savoir décoder et manier plusieurs langues. Pour ne pas tomber dans les pièges tendus, pour ne pas se faire avoir, pour survivre. Ce constat se situe à l'origine de la rédaction du dictionnaire de Pierre Hamel qui, en plus de cinq cents entrées, initie au langage de cette profession. Léger et caustique, émaillé d'anecdotes et d'illustrations doucement ironiques, un texte truculent qui éclaire le pharmacien sous un angle inédit.