Simon, le petit hérisson, veut traverser la route et doit faire très attention : il faut regarder à gauche puis à droite et encore une fois à gauche et à droite pour être sûr. Simon a réussi à traverser, c'est sûr c'est une belle journée maintenant il faut rentrer. Un album avec une petite marionnette à la tête de l'animal pour suivre l'histoire tout en jouant.