Les Aventures du Lieutenant William Braint Pollution atmosphérique, effet de serre et réchauffement global, déchets toxiques enfouis sous terre ou déversés dans les océans, phénomènes climatiques destructeurs en nette recrudescence, augmentation des inégalités et persistance de la faim dans de nombreuses régions du monde...
Ces problèmes ne sont pas insolubles, loin de là. William Braint se voit investi, à son insu, de cette mission. Il se heurtera à l'empire des multinationales peu enclines à voir leur suprématie remise en question.