Ces animaux-valises, du « serpent-dans-le-mille » au « cerf-lesfesses », explorent (on l'aura compris) les alliances entre un animal et une locution. Il s'agit, en quelque sorte,
d'expressionnisme animalier. Le peintre Henri Cueco s'est plu à imaginer et magnifier quelques-unes de ces chimères. Ces Animaux d'amour, initialement publiés dans la Bibliothèque oulipienne, appartiennent à une série initiée par Jacques Roubaud et Olivier Salon avec leurs Sardinosaures, et achevée (temporairement) avec Les Opossums célèbres, d'Hervé Le Tellier.