Un Léo Loden redynamisé par la collaboration du jeune scénariste Loïc Nicoloff qui amène la fraîcheur de ses intrigues, alors qu'Arleston reste aux commandes des dialogues et des scènes de comédie.
Un château du Médoc, une famille divisée, un meurtre dans les chais... C'est dans le bordelais que Léo Loden et Tonton Loco mènent cette fois une enquête qui va les amener à se plonger dans le monde parfois trouble de la production vinicole. Faussaires de grands crus, trucages de production, les meurtres vont s'enchaîner pour tenter de brouiller les pistes. Mais le détective marseillais, bien qu'il ait promis à sa fiancée Marlène que leur séjour ne serait que vacances, parviendra tout de même à démêler les fils d'une intrigue complexe...