Dans la banlieue nord de Tokyo, Akai, jeune homme charismatique, règne sur son quartier. Une troupe de saltimbanques surgit et bouscule son quotidien : une diseuse de bonne aventure lui prédit une longue et belle vie s'il atteint la légendaire ville de Mirai, au nord du Japon. Accompagné par ses fidèles amis, il va parcourir le Japon rural dans lequel vivent les créatures les plus merveilleuses de la mythologie. Akai découvrira même qu'il est d'une certaine façon l'une d'entre elles... Haruki Murakami n'est pas loin dans ce mélange des genres poétique et burlesque qu'est la nouvelle trilogie Le Voyage d'Akai !