Un ange en culotte courte, l'innocence même, une vie rivée dans le grand domaine des Perry, quelque part dans le Connecticut, un été qui s'éternise : la connivence des jumeaux, une grand-mère complice, les jeux...
Le jeu. Mais quelle malédiction s'acharne donc sur le clan du faucon pèlerin ? Les morts accidentelles se précipitent. Et dans la moiteur suffocante de l'été, c'est la lente et inexorable montée de l'angoisse. L'été se brise dans l'horreur.