Ce livre est édité à l'occasion de la présentation au château de Fontainebleau du carton de tapisserie de Noël Coypel Le Triomphe de Vénus, retrouvé lors des travaux de restauration des décors du théâtre Impérial, ainsi que la tapisserie correspondante conservée au Mobilier national.
Tissée à partir de 1687 sur les métiers de la manufacture des Gobelins, la tenture des Triomphes des dieux compte parmi les commandes les plus exceptionnelles de la fin du règne de Louis XIV. Pendant près de dix ans, de 1683 à 1693, Noël Coypel en réalisa les cartons préparatoires en s'inspirant d'une suite de tapisseries de la Renaissance italienne. Découpées en bandes afin de pouvoir être utilisées par les lissiers, ces oeuvres monumentales ont considérablement souffert ou ont été détruites. La redécouverte du carton du Triomphe de Vénus, dont on ne croyait conserver que deux fragments, et sa restauration, permettent aujourd'hui d'attirer à nouveau l'attention sur cet ensemble précieux tout entier dédié à l'art de la grotesque.