Saint-Malo 1863. Sur son lit de mort, Jean-Marie Le Kellec, comptable et homme de confiance de Robert Surcouf, remet à son petit-fils le grimoire sur lequel il a consigné les prises du grand corsaire, les naufrages et les cargaisons perdues. Bien des trésors sont là mais encore faut-il pouvoir déchiffrer les pages codées du registre...
Un siècle plus tard, à la faculté d'Aix-en-Provence, un jeune homme soutient une thèse d'histoire. Yann Le Kellec a percé le secret du grimoire de son aïeul. Le jury, sceptique, ajourne sa thèse, qualifiée de fantaisiste. Dépité, l'étudiant s'embarque avec son précieux livre sur un catamaran en partance pour une prétendue mission de biologie sous-marine dans l'océan Indien...
Pendant ce temps, dans leport de Djibouti, Erick Surcouf organise les derniers détails de l'expédition qu'il prépare pour récupérer l'or du Sunderland, navire anglais coulé par son illustre ancêtre, le grand corsaire Robert Surcouf. Non loin de là, les Anglais sont sur la piste du même trésor...
Sur les traces de Yann et d'Erick, le livre nous entraîne de mer Rouge en océan Indien dans une aventure riche en rebondissements. À la croisée de l'histoire et de la technologie, entre corsaires, pilleurs d'épaves et archéologues sous-marins, Le Trésor de Surcouf nous plonge dans le monde secret des chasseurs de trésors, qui reste l'un des derniers domaines où l'aventure et le rêve sont encore possibles.