Quand les carpes dansent dans le ciel du Japon, c'est la fête des enfants.
En ce jour qui n'est pas comme les autres, tout peut arriver : par exemple, qu'une ourse de la forêt s'invite à votre table pour y manger avec des baguettes, ou que deux enfants découvrent chez leur vieil ami un trésor. Un trésor qui est moins d'or que du coeur.