Le soir où Lindsay Salinger découvre un petit garçon tapi dans les buissons enneigés, terrorisé et manifestement perdu, elle comprend que le destin vient de la confronter, bien malgré elle, avec un passé qu'elle aurait préféré oublier pour toujours. Car l'enfant n'est pas n'importe quel enfant : il s'appelle Owen Rundle - un nom honni par les Salinger. Que faire, pour rendre l'enfant à sa famille ? Téléphoner à Josh, le père d'Owen ? Jamais ! Cet homme, ivre au volant de sa voiture, a causé la mort de la mère de Lindsay et dressé Salinger et Rundle les uns contre les autres. Alors, se tourner vers Zach Rundle, l'oncle d'Owen ? Lindsay hésite : autrefois, elle et Zach se sont passionnément aimés - avant d'être séparés par leurs familles, devenues ennemies. Si elle reprend contact avec Zach, cela ne peut-être qu'en secret, et au risque de souffler sur les braises qui couvent encore sous la neige...