Le Second silence de Boris Pasternak, d'André du Bouchet (on ne connaît pas assez les liens étroits qui unissaient les deux poètes), a été publié pour la première fois dans la revue Critique en 1959. Ce qui devait être une simple « note de lecture » sur quatre ouvrages de Boris Pasternak (parmi lesquels Le Docteur Jivago) se développe en une prose qui met à jour de manière saisissante les enjeux réels de l'oeuvre du grand auteur russe --- aussi bien, de toute vraie poésie lorsque, même au-delà du poème, elle porte le signe avant-coureur d'une profonde liberté. En ce sens, ce texte permet de mieux approcher la position poétique d'André du Bouchet.