Ceux qui désirent avoir une connaissance très véritable de l'art de la science philosophique majeure doivent examiner avec le plus grand soin ce petit livre, le lire très souvent, et ils obtiendront heureusement ce qu'ils désirent.
Écoutez, fils des anciens philosophes, ces paroles qu'il me plaît de crier le plus fort que je peux. Car je viens vous découvrir l'état supérieur des choses humaines, et je vais publier, non d'une façon feinte et moqueuse, mais en toute certitude et humanité, le trésor le plus secret de tous les secrets du monde entier.
Sache que l'art d'alchimie est un don du Saint-Esprit. Et sache que nous avons eu de nos jours un maître, Arnaud de Villeneuve, de la Curie romaine, très grand médecin et théologien. Ce fut aussi un grand alchimiste : il faisait même de petits bâtonnets d'or qu'il consentait à soumettre à toute épreuve.
C'est pourquoi les philosophes ont dit : « Le soleil n'est rien d'autre que du vif-argent mûr ». Car dans le mercure il y a seulement deux éléments en acte, à savoir l'eau et la terre, qui sont passives.