Le Journal de Catherine Pozzi et les Cahiers de Paul Valéry, méritent qu'on les regarde avant tout pour leur extraordinaire valeur littéraire. De leur rapprochement surgit alors un réseau de sens et d'implications demeurés pour la plupart insoupçonnés, et qui se révèlent soudain dans un jeu à la fois de dévoilement et de complémentarité. L'objet de ce livre est donc de mettre face à face deux textes que la vie de leurs auteurs avait déjà rapprochés, et d'en découvrir le sens et le fonctionnement.