Pour ceux qui viennent d'ailleurs, le Québec n'est pas facile à déchiffrer. Tantôt cette société semble tourmentée par sa manie de l'introspection et de la mémoire, tantôt elle se place à l'avant-garde du progressisme et de l'expérimentation sociale. Les Québécois sont-ils ouverts ou fermés, tournés vers le passé ou préoccupés par l'avenir ? Sont-ils des éternels indécis au sujet de la question nationale ou pratiquent-ils l'ambivalence comme jeu politique ?
Dans cet essai, Victor Armony cherche à « expliquer » le Québec aux immigrants. Il puise dans ses propres expériences et analyses et examine les caractéristiques distinctives de la société québécoise dans le contexte canadien, le statut de la langue française, le projet de souveraineté et les rapports, parfois tendus, entre la majorité et les minorités. Mais ce Québec que l'auteur tente de saisir est aussi celui que les Néo-Québécois embrassent, rejettent et contribuent à refaçonner.
Ce livre s'adresse aux étrangers mais également aux Québécois soucieux de l'image de leur société.