Alexandre carvagnac est-il un fou visionnaire ? il a trouvé une solution pour se débarrasser de nos déchets nucléaires : les enfouir au plus profond de la terre, dans les cavités rocheuses de la lithosphère que l'on atteindra par de gigantesques puits.
Conspué par la communauté scientifique, il trouvera en un riche entrepreneur, tadeusz nielsen, le soutien écologique et financier qui manquait à son projet. alors que les deux hommes commencent à décontaminer la terre, le dictateur borganov emprisonne alexandre carvagnac et son épouse. leur fils infirme et reclus, antonin, dont le génie s'exprime dans la création d'images de synthèse, tentera de sauver son père et de poursuivre sa tâche.
Après s'être hissé derrière les vitraux colorés des cathédrales dans le passeur de lumière, bernard tirtiaux plonge jusqu'au centre de la terre pour en remonter avec l'espoir d'une planète guérie de ses blessures.