Troisième et dernier tome des aventures de Tristan, le jeune templier. Après avoir échappé a sir Hugh et aux gardes du roi, en France, Tristan, Robard et Maryam, fidèlement suivis de leur chien Ange, reprennent le chemin de l'Angleterre. Bien que l'image de Célia demeure toujours dans l'esprit de Tristan, il est bien décidé à tenir la promesse faite à sir Thomas. Il fera tout pour rapporter le Saint Graal à frère William jusqu'en écosse et le mettra enfin en lieu sûr.
Cependant, le chemin ne sera pas de tout repos. Avant même de franchir la Manche, Tristan est blessé et très affaibli. Pourtant, une nouvelle bataille face au terrible sir Hugh se profile déjà en arrivant à Douvres. Mais ce dernier n'est pas assez malin pour arrêter les trois compagnons qui détournent les attaques et se sauvent rapidement. Sur leur route, ils rencontrent d'anciens amis de Tristan, Petit-Jean, qui a forgé son épée avant le début de leur aventure, et frère Tuck, qui lui dévoilera, lors de leur passage à Saint- Alban, le mystère qui planait sur ses origines... En passant par la forêt de Sherwood, Robard retrouve lui aussi d'anciennes connaissances, peu sympathiques... L'occasion de venger la mort de son père se présente enfin. Ils arrivent finalement sains et saufs à Rosslyn, la ville où le Graal doit être remis... Après une ultime bataille contre sir Hugh et des aveux édifiants, Tristan (qui sait désormais que du sang noble coule dans ses veines) et ses amis, de plus en plus complices, mettront fin à cette longue aventure. Ils pourront alors véritablement penser à leur avenir...