Quel est donc ce plus gros gros mot du monde dont Oumbabayé hérite bien involontairement ? Pourquoi la terre tremble-t-elle parfois ? Pourquoi les volcans crachent-ils leur colère vers le ciel ? C'est ce que vous saurez (peut-être) en lisant les aventures de Oumbabayé, de Yakoumbé et de N'Gholo au pays des griots. Les six contes de ce recueil s'inspirent de la littérature orale africaine traditionnelle.