Le petit Polak est une évocation des êtres qui ont particulièrement compté dans la vie de l'auteur et dont le départ le taraude encore : sa mère qu'il a prématurément perdue, son grand-père qui avait fui la Pologne, son compagnon.
Patrick Sartre revient également sur différents épisodes-clés de sa vie, différents moments qui l'ont façonné.