Le petit camion de Garoua Revenu de la ville, le petit Konan est très occupé, il ne prend même pas le temps de jouer avec ses amis.
Par contre, on le voit ramasser des chiffons, des bouts de raphia... et retourner dernière sa case travailler du métal.
Les curieux du village se demandent ce que Konan fabrique