Il s'agit seulement de présenter les résultats des mesures sous la forme d'observations empiriques, quasiment cliniques, faites de puis plus d'une cinquantaine d'années par les meilleurs entraîneurs, dont Pierre Brunet, ancien champion olympique de 1928 et 1932, qui a créé la technique du patinage américain.