En publiant ce recueil de documents historiques, les trois auteurs - un historien (mirko grmek), un juriste (marc gjidara) et un politiste (neven simac) - ont cherché à éclairer les opinions occidentales sur les origines et les ressorts de la guerre en ex-yougoslavie.
Notons que ces textes, qui font partie de l'héritage culturel serbe et sur lesquels se sont appuyés les artisans du nettoyage ethnique, n'ont leur équivalent ni en slovénie, ni en croatie, ni en bosnie.