En pêchant le silure dans la Meuse, Max Bernard remonte des profondeurs de la rivière un sac qui contient trois pieds humains. Les premières constatations permettent d'affirmer qu'il s'agit vraisemblablement de deux pieds d'homme et d'un pied de jeune garçon ou de femme qui ont été prélevés par un grand connaisseur de l'articulation tibio-tarsienne doublé d'un pro du bistouri ou du couteau à désosser. L'adjudant commandant la brigade de gendarmerie de Flize, trouve sur la rive, à l'endroit présumé où le sac a été jeté à l'eau, une douille de munition de chasse au grand gibier. Il s'avère qu'elle a été tirée par l'arme du boucher de Chalandry, membre de la société de chasse de la forêt d'Elan.