La carte du monde n'est pas figée et son dessin se complique depuis la fin de la guerre froide. L'étape actuelle de la mondialisation est source de création de frontières. L'Union européenne, très attractive, se cherche de nouvelles frontières périphériques. La frontière, à la dimension profondément humaine, est marquée par la souffrance liée aux cicatrices qu'elle laisse sur la Terre et dans le cerveau des hommes qui tentent de la passer. Quand elle s'articule autour d'éléments naturels elle reste plus conflictuelle que consensuelle.